The place to find lyrics to all your favorite Songs! Made by and for music fans. Please share this Blog to support us!
×

SUPER BEAVER - Toppakou Lyrics

Post a Comment
SUPER BEAVER - Toppakou |  Haikyuu!! TO THE TOP / Haikyuu!! Season 4 Opening 2 Theme Song

SUPER BEAVER - Toppakou | Haikyuu!! TO THE TOP / Haikyuu!! Season 4 Opening 2 Theme Song
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

Information
Title Toppakou
Artist SUPER BEAVER
Lyrics
Romaji Kanji English Indonesia

Romaji

Ima o yamenai yamenai yamenai
Saitei jōken datte mō wakatterukara
Ima o yamenai yamenai yamenai
Yamete shimaeba kanawanaikara

Idomanaito ajiwaenaiya
Kako ichiban ni tanoshī koto
Tarinai mono tarinai toko
Nē , fueterundarō

Seiseidōdō ima to ima mukiatte
Tannō suruyo genjitsu sui mo amai mo zenbu
Ifū dōdō shōmen toppa ga shitaina
Omoshiro sōna yorokobe sōdayona

Ima o yamenai ajiwaitsukushite waraō
Waratteyarōze

Ima o yamenai yamenai yamenai
Saitei jōken datte mō wakatterudarō
Ima o yamenai yamenai yamenai
Dekiru made yareba ītteko to

Seīppai ga mijime ni omoeta tte
Kakkō tsuketa tōsō yori mo nan hyaku bai mo ī
Shōmei suruyo mō zenrei ni naruyo
Yamenakattakara waratteru bokura ga

Seiseidōdō ima to ima mukiatte
Tannō suruyo genjitsu sui mo amai mo zenbu
Ifū dōdō shōmen toppa ga shitaina
Omoshiro sōna yorokobe sōdayona

Ima o yamenai ajiwaitsukushite waraō
Waratteyarōze

(seīppai ga mijime ni omoeta tte
Kakkō tsuketa tōsō yori mo nanbyakubai mo ī
Shōmei suruyo mō zenrei ni naruyo
Yamenakattakara waratteru bokura ga)

Ima yori motto waratteyarōze

(seiseidōdō) seiseidōdō
(ifūdōdō) ifūdōdō
(seiseidōdō) seiseidōdō
(ifūdōdō) shōmen toppa ga shitaina

Kanji

SUPER BEAVER - 突破口

今をやめない やめない やめない
最低条件だってもう分かってるから
今をやめない やめない やめない
やめてしまえば叶わないから

挑まないと 味わえないや
過去一番に楽しいこと
足りないもの 足りないとこ
ねぇ、増えてるんだろう

正々堂々 今と今向き合って
堪能するよ現実 酸いも甘いも全部
威風堂々 正面突破がしたいな
面白そうな 喜べそうだよな

今をやめない 味わい尽くして笑おう
笑ってやろうぜ

今をやめない やめない やめない
最低条件だってもう分かってるだろう
今をやめない やめない やめない
出来るまでやればいいってこと

精一杯が 惨めに思えたって
格好付けた逃走よりも何百倍もいい
証明するよ もう前例になるよ
やめなかったから笑ってる僕らが

正々堂々 今と今向き合って
堪能するよ現実 酸いも甘いも全部
威風堂々 正面突破がしたいな
面白そうな 喜べそうだよな

今をやめない 味わい尽くして笑おう
笑ってやろうぜ

(精一杯が 惨めに思えたって
格好付けた逃走よりも何百倍もいい
証明するよ もう前例になるよ
やめなかったから笑ってる僕らが)

今よりもっと笑ってやろうぜ

(正々堂々) 正々堂々
(威風堂々) 威風堂々
(正々堂々) 正々堂々
(威風堂々) 正面突破がしたいな

English

SUPER BEAVER - Breakthrough

I won't quit now, won't quit, won't quit
I already know we are in the worst condition
I won't quit now, won't quit, won't quit
Because if I quit, it won't come true

You can't experience this if you don't try
The most fun in my personal history
Something I don't have, something I lack
The list is getting bigger

I'll face it right now, fair and square
And enjoy reality whether it's sour or sweet
With confidence, I want to breakthrough from head on
It sounds exciting, it sounds like it'll make me happy

I won't quit now, I'll enjoy it all the way and laugh
Let's laugh together

I won't quit now, won't quit, won't quit
Don't we already know we are in the worst condition?
I won't quit now, won't quit, won't quit
We just have to give it our all

Even if I feel defeated after your hard work
It's hundreds of times better than acting cool and running away

I'll face it right now fair and square
And enjoy reality whether it's sour or sweet
With confidence, I want to breakthrough from head on
It sounds exciting, it sounds like it'll make me happy

I won't quit now, I'll enjoy it all the way and laugh
Let's laugh together

(Even if I feel defeated after your hard work
It's hundreds times better than acting cool and running away)

Let's laugh harder than now

(fair and square) fair and square
(with confidence) with confidence
(fair and square) fair and square
(with confidence) With confidence, I want to breakthrough from head on

[Translated by Anime Song Lyrics]

Indonesia

SUPER BEAVER - Terobosan

Tak akan berhenti sekarang, takkan berhenti, takkan berhenti
Aku sudah tahu bagaimana rasanya dalam kondisi terburuk
Tak akan berhenti sekarang, takkan berhenti, takkan berhenti
Karena jika berhenti, harapan itu tak akan terwujud

Kau tak bisa merasakannya, kecuali kau menerima tantangan itu
Itu adalah hal paling menyenangkan yang pernah ada
Sesuatu yang tak ku miliki, sesuatu yang masih kurang
Hei, itu semakin banyak saja

Ku akan menghadapinya dengan adil dan jujur sekarang
Ku akan menikmatinya, semua kenyataan asam dan manis itu
Dengan penuh percaya diri, ya, ku ingin menerobos ke depan
Itu terlihat menarik dan menyenangkan, bukan?

Tak akan berhenti sekarang, mari kita menikmatinya dan tertawa bersama
Mari kita tertawa bersama

Tak akan berhenti sekarang, takkan berhenti, takkan berhenti
Bukahkah kita sudah tahu bagaimana rasanya dalam kondisi terburuk
Tak akan berhenti sekarang, takkan berhenti, takkan berhenti
Kita hanya perlu melakukan segalanya sampai berhasil

Bahkan saat kita merasa kalah setelah melakukan yang terbaik
Itu ratusan kali lebih baik daripada bertingkah keren dan kabur
Aku akan membuktikannya, bahwa itu akan menjadi sesuatu yang bisa diteladani
Karena kita tak berhenti, kita tertawa bersama

Ku akan menghadapinya dengan adil dan jujur sekarang
Ku akan menikmatinya, semua kenyataan asam dan manis itu
Dengan penuh percaya diri, ya, ku ingin menerobos ke depan
Itu terlihat menarik dan menyenangkan, bukan?

Tak akan berhenti sekarang, mari kita menikmatinya dan tertawa bersama
Mari kita tertawa bersama

(Bahkan saat kita merasa kalah setelah melakukan yang terbaik
Itu ratusan kali lebih baik daripada bertingkah keren dan kabur
Aku akan membuktikannya, bahwa itu akan menjadi sesuatu yang bisa diteladani
Karena kita tak berhenti, kita tertawa bersama)

Mari tertawa yang lebih keras dari sekarang

(Secara jujur dan adil) jujur dan adil
(Dengan penuh percaya diri) penuh percaya diri
(Secara jujur dan adil) jujur dan adil
(Dengan penuh percaya diri) ku ingin menerobos ke depan

[Diterjemahkan oleh HINAYUME BLOG]

Source : HINAYUME BLOG, Anime Song Lyrics

Share to support us!

SUPER BEAVER Toppakou lyrics, SUPER BEAVER Toppakou english lyrics, SUPER BEAVER Toppakou romaji lyrics, SUPER BEAVER Toppakou Kanji lyrics, SUPER BEAVER Toppakou indonesia lyrics, lirik lagu SUPER BEAVER Toppakou, lirik dan terjemahan SUPER BEAVER Toppakou, SUPER BEAVER Toppakou lyrics terjemahan, SUPER BEAVER Toppakou lyrics english, SUPER BEAVER Toppakou lyrics translate, lirik lagu dan terjemahan SUPER BEAVER Toppakou, , kaze lyrics, Lyricstranslate, Lyrical-Nonsense, HINAYUME BLOG, Dreamsland Lyrics, Owldb

Related Posts

Post a Comment